Compare Bible Versions
Verse: 1 Timothy 3:12
TOV
|
மேலும், உதவிக்காரரானவர்கள் ஒரே மனைவியையுடைய புருஷருமாய், தங்கள் பிள்ளைகளையும் சொந்தக் குடும்பங்களையும் நன்றாய் நடத்துகிறவர்களுமாயிருக்கவேண்டும்.
|
KJV
|
Let the deacons be the husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.
|
YLT
|
Ministrants -- let them be of one wife husbands; the children leading well, and their own houses,
|
RV
|
Let deacons be husbands of one wife, ruling {cf15i their} children and their own houses well.
|
RSV
|
Let deacons be the husband of one wife, and let them manage their children and their households well;
|
ASV
|
Let deacons be husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.
|
ESV
|
Let deacons each be the husband of one wife, managing their children and their own households well.
|
ERVEN
|
The men who are special servants must be faithful in marriage. They must be good leaders of children and their own families.
|